:43:18
Je ne vois vraiment pas
de quoi tu parles!
:43:25
J'étais si perturbé que je suis
retourné à son appartement,
:43:29
pensant trouver ce que je voulais,
mais j'ai déniché autre chose.
:43:37
Tu lui as parlé?
:43:39
Suffisamment pour être convaincu
que c'est une menteuse.
:43:43
Pas de mal, ni de dispute, hein?
:43:47
Qu'en penses-tu, Alex?
Toi qui connais toute l'histoire.
:43:52
C'est facile de juger avec du recul.
:43:54
Tu ne sais rien
de cette femme.
:43:57
Je sais qu'elle n'a ni conscience
ni respect pour autre qu'elle-même.
:44:01
Que dois-je savoir d'autre?
:44:03
Tu te présentes
comme une telle victime!
:44:05
Personne ne t'a pas forcé à coucher
avec elle. Quel hypocrite tu es!
:44:08
Moi?
En quoi je suis un hypocrite?
:44:10
- T'en es un!
- Oh!
:44:12
Eh, les amis. Du calme!
:44:13
Non, Luke. Attends.
:44:14
Alex, explique-moi donc
pourquoi je suis un hypocrite.
:44:21
Qui te dit que cette femme n'était
pas éprise de toi depuis longtemps?
:44:26
Et dès lors qu'elle t'avait retrouvé,
elle n'allait pas te lâcher à nouveau.
:44:33
Quoi?
:44:34
Peut-être...
:44:35
que la première fois qu'elle t'a vu,
:44:37
elle a ressenti ce que tu as ressenti
la première fois que tu as vu Lisa.
:44:42
Souviens-toi de ça.
:44:44
L'amour fait faire des folies.
:44:48
Des choses dingues.
:44:50
Des choses que jamais
tu n'aurais imaginé te voir faire.
:44:55
Et c'est là que tu les fais.
Tu n'y peux rien!
:44:59
Bon Dieu!
Relax, tous les deux.